Dự án điện ảnh "Cậu Vàng" là một dự án đầy tâm huyết của đạo diễn Trần Vũ Thủy. Với dự án này, đạo diễn Trần Vũ Thủy muốn hoàn thành giấc mơ dang dở của cha mình – cố NSND Bùi Cường. Lúc sinh thời, cố NSND Bùi Cường muốn thực hiện bộ phim điện ảnh chuyển thể từ tác phẩm Lão Hạc để tri ân cố nhà văn Nam Cao.
Sau 2 ngày tuyển chọn, nhà sản xuất công bố "diễn viên" trúng tuyển là một chú chó Shiba Inu - giống chó có nguồn gốc từ Nhật Bản - đã gây ra luồng tranh cãi lớn liên quan đến lịch sử.
Hình ảnh Cậu Vàng và Lão Hạc trong "Làng Vũ Đại ngày ấy". Ảnh: Cắt video
Phần lớn ý kiến cho rằng, cậu Vàng xuất hiện trong tác phẩm "Lão Hạc" của Nam Cao dù được lão chăm bẵm, bầu bạn coi như con nhưng bối cảnh tại làng quê Việt những năm 1945 thì "Cậu Vàng" hẳn phải là chó cỏ, màu vàng, hơi ốm chứ không thể nào có một con chó béo tròn, mượt lông được. Vì thế hình ảnh chú chó Shiba được chọn là chưa thực sự đúng với hoàn cảnh.
Ngoài ra, công chúng cũng "săm soi" rất kỹ và cho rằng một chú chó giống Nhật Bản thuần chủng được chọn vào vai Cậu Vàng - nhân vật ám ảnh bao thế hệ học sinh Việt khi tiếp cận tác phẩm "Lão Hạc" là điều không nên. Góp ý đưa ra vẫn nên chọn một chú chó "thuần Việt" để hợp hoàn cảnh, được "lòng dân".
Trước những ý kiến đó, đại diện truyền thông phim "Cậu Vàng" - anh Nguyễn Hữu Việt cho biết, việc tìm kiếm và lựa chọn "diễn viên chính" cho một dự án điện ảnh rất quan trọng vì sẽ quyết định thành bại của bộ phim. Việc tìm kiếm chú chó đóng "cậu Vàng" khiến ê kíp mất hơn hai năm với nhiều thử nghiệm nhưng vẫn chưa chọn được.
Nhiều giống chó ngoại đắt tiền xuất hiện trong buổi casting phim Cậu Vàng. Ảnh: TL
Đại diện phim nhấn mạnh rằng ê kíp ý thức rất rõ yêu cầu chú chó phải giống hình dung của bao thế hệ học sinh Việt về một Cậu Vàng mà Lão Hạc đã từng day dứt: "Tôi bán Cậu Vàng rồi ông giáo ạ!". Tuy nhiên, bên cạnh ngoại hình thì điều quan trọng vẫn phải quan tâm là "năng khiếu diễn xuất" của chú chó.
"Giống chó thuần chủng đồng bằng Bắc Bộ tuy thông minh nhưng khá bản năng, sẽ rất khó thực hiện các yêu cầu "diễn xuất" phức tạp. Đặc biệt tính xã hội của giống chó ta thường không cao nên sẽ rất khó khăn thích nghi với môi trường làm phim điện ảnh kéo dài, phức tạp.
Còn giống chó Phú Quốc, Bắc Hà… khôn hơn thì hình thức lại nhiều điểm khác biệt so với hình dung về "con chó của lão Hạc" - đại diện phim cho hay.
Vị đại diện một lần nữa nhấn mạnh, đây là lần đầu tiên một chú chó vào vai chính trong một tác phẩm điện ảnh Việt nên cả ê kíp cũng đã tính toán rất kỹ để đáp ứng được yêu cầu phim. Và với những ý kiến phản hồi của dư luận, ê kíp vẫn tiếp tục lắng nghe, đồng thời tiếp tục săn tìm nhiều giống chó Việt khác cho các phương án dự phòng và các vai đồng bọn.
Tuy nhiên, đến thời điểm hiện tại, chú chó Shiba đang là ứng viên sáng giá nhất từ có ngoại hình đến nhiều nét tính cách. Nếu thêm phần xử lý chuyên môn, ê kíp tin khán giả sẽ thấy hình ảnh một chú chó đặc "cậu Vàng" lên phim.
"Cậu Vàng" được chọn. Ảnh: TL
"Tuy nhiên, cũng cần nói thêm, "Cậu Vàng" là phim được phóng tác chứ không phải dòng phim chuyển thể nguyên bản. Do nội dung tác phẩm "Lão Hạc" khá ngắn, không đủ nội dung và thời lượng cho một tác phẩm điện ảnh nên chúng tôi chọn cách thể hiện dự án theo hình thức phóng tác để truyền tải giá trị tác phẩm.
Về chuyên môn, đây là hai thể loại hoàn toàn khác nhau. Chúng tôi đang suy nghĩ phản hồi khán giả phần lớn về dự án này có thể do sự nhầm lẫn giữa hai dòng phim này.
Trong lịch sử điện ảnh thế giới, từng có những bộ phim "nhầm lẫn" như thế. Và chúng tôi cũng mong muốn độc giả tiếp tục dõi theo tác phẩm cho đến ngày ra rạp để có cái nhìn rỏ ràng hơn" - đại diện nhà sản xuất phim khẳng định.