1. Trong bóng đá, nhiều cặp HLV trên sân cỏ là đối thủ, nhưng bước ra ngoài đời có thể là bạn. Nhưng với Jose Mourinho và Manuel Pellegrini, không thể có chuyện đó. Họ rất ghét nhau.

Mourinho ghét Pellegrini đến mức, dù ông có thể nói thành thạo tới 5 ngoại ngữ, nhưng lại không thể phát âm đúng cái tên: Pellegrini.

Thời còn ở Real Madrid (Mourinho lên ghế HLV Real Madrid thay thế chính Pellegrini), Mourinho luôn gọi vị HLV hiện tại của Man City là "Mr Pellegrino".

Người ta không cho rằng đó là một lỗi phát âm sai. Mourinho cố tình gọi như vậy vì ở Tây Ban Nha có một loại nước đóng chai tên là San Pellegrino. Người TBN cho rằng, Mourinho muốn sỉ nhục đồng nghiệp người Chile.

Như trời tạo duyên, cặp HLV oan gia này lại tái ngộ ở Premier League và họ tận dụng mọi thời cơ để hạ thấp đối thủ.

Pellegrini từng mỉa mai Chelsea chỉ là “một CLB nhỏ” vì thường xuyên sử dụng lối chơi phòng ngự phản công vốn chỉ dành cho những đội bóng yếu (Pellegrini nghĩ vậy).

Mourinho dĩ nhiên không phải dạng vừa. Ông mỉa mai việc Pellegrini đốt gần 150 triệu bảng của Man City, mua về 10 tân binh mà không dùng được cầu thủ nào ra hồn bằng phát biểu: Pelle là một kỹ sư, và vì là kỹ sư, ông ta không cần máy tính.

Nói chung, họ ghét nhau vô cùng.

2. Thực ra dù là không va chạm thường xuyên, có lẽ Mourinho và Pellegrini kiểu gì cũng ghét nhau. Vì họ quá đối lập.

Với Mourinho, đá bóng là để chiến thắng. “Một CLB có thi đấu hay đến mấy mà rốt cuộc cũng không vô địch thì chả ý nghĩa gì cả”, Mourinho nghĩ vậy.

Với Pellegrini, bóng đá là một cuộc vui. Theo ông, Man City sẽ vô địch Premier League nếu thắng hết mọi đối thủ, chứ không phải chờ kẻ chạy đua cùng vấp ngã. Một suy nghĩ rất hồn nhiên.

Triết lý của Mourinho đề cao sự hiệu quả, hoàn hảo. Ông từng suýt nữa loại Oscar ra khỏi đội hình Chelsea vì cầu thủ này không biết chạy về sân nhà… hỗ trợ phòng ngự. Mourinho thích những cầu thủ ngoan ngoãn, tuân thủ tuyệt đối đấu pháp và tốt nhất là toàn năng.

Pellegrini không nghĩ vậy. Triết lý của ông đề cao sự thoải mái về mặt tâm lý. Pellegrini cho phép Sergio Aguero được thi đấu theo bất kỳ cách nào anh muốn, để David Silva được cầm bóng bao lâu anh thích. Bóng đá của Pellegrini là thứ bóng đá hồn nhiên, cống hiến.

Jose Mourinho được đạo tạo để trở thành một HLV chuyên nghiệp. Người đặc biệt cũng chơi bóng vài năm, nhưng không thành công và ông quyết trở thành một HLV thực thụ.

Pellegrini có tới 13 năm thi đấu trong vai trò một trung vệ. Ông 451 lần ra sân trong màu áo CLB Universidad de Chile và cũng có 28 lần khoác áo ĐTQG Chile.

Pellegrini là mẫu HLV đi lên từ sân cỏ. Có lẽ vì vậy, ông phóng khoáng hơn một HLV trưởng thành từ sách vở như Mourinho.

Hôm nay, họ lại đụng độ. Với Chelsea và Man City, chiến thắng sẽ tạo ra một bước ngoặt khá lớn trong cuộc đua vô địch Premier League mùa này. Nhưng với Mourinho và Pellegrini, kẻ thắng - người thua còn liên quan tới lòng tự tôn, sỹ diện cả cuộc đời của họ nữa.