Trong bản tin chiều 21/2, phóng viên hãng thông tấn nhà nước Mexico NOTIMEX thường trú tại Colombia dẫn lời bác sỹ Rafael Marquina cho biết, Tổng thống Venezuela Hugo Chavez đã bị liệt nửa người dưới do biến chứng hậu phẫu trong tháng 12/2012 tại Cuba.
Phát biểu với báo chí Colombia, bác sỹ Marquina nhấn mạnh tình hình sức khỏe của Tổng thống Chavez không được cải thiện và căn bệnh ung thư đã ở vào giai đoạn cuối. Vì thế, trong bức ảnh công bố gần đây nhất, ông Chavez chỉ có thể ngồi tựa mà thôi.
Bác sỹ Marquina cũng lên tiếng bảo vệ quan điểm cho rằng quá trình điều trị bệnh ung thư của ông Chavez tại Cuba là không thích hợp và Tổng thống Chavez buộc phải trở về Caracas vì các bác sỹ Cuba đã bó tay.
