Johan Nylander là nhà báo phương Tây duy nhất được mời tới đưa tin về cuộc đua xe đạp quốc tế từ Trung Quốc sang Triều Tiên hồi tháng 9. Anh được cung cấp một ôtô, một tài xế, một hướng dẫn viên riêng kèm lời cam kết được tự do chụp bất kỳ bức ảnh nào.
Đó dường như là một cơ hội độc nhất vô nhị để Nylander ghi lại hình ảnh về một đất nước Triều Tiên thực sự. Tuy nhiên, thực tế không như mong đợi.
Tại biên giới, trước khi Nylander trở lại Trung Quốc, một nhóm nhân viên an ninh đã tịch thu máy ảnh của anh và xóa đi tất cả những hình ảnh mà họ cho là không phù hợp hoặc không phản ánh Triều Tiên một cách có lợi.
Nhưng với sự giúp đỡ của một chuyên gia máy tính ở Hongkong, nhà báo người Thụy Điển này đã lấy lại được tất cả những bức ảnh đó.
Với Nylander, tại sao những hình ảnh đó lại bị xóa bỏ là một điều bí ẩn, cũng giống như nhiều điều khác nữa về đất nước bị cô lập nhất thế giới này.
Dưới đây là một số trong tổng cộng 90 bức ảnh về Triều Tiên bị xóa khỏi máy ảnh của Nylander:
