"Thật đáng xấu hổ với Cannes năm nay"
Như mọi lần, Phạm Băng Băng vẫn luôn là gương mặt được chú ý nhất trên các thảm đỏ quốc tế. Tuy nhiên, không khó để nhận ra rằng màn xuất hiện của Phạm Băng Băng tại Cannes năm nay có phần mờ nhạt hơn mọi lần.
Theo phân tích của truyền thông Trung Quốc thì việc Phạm Băng Băng "lười" điệu đà ở thảm đỏ là do cô muốn hoàn thành trọng trách là giám khảo tại LHP Cannes lần này.
Cách đây không lâu, thông tin Phạm Băng Băng trở thành giám khảo LHP Cannes lần thứ 70 đã gặp rất nhiều tranh cãi từ dư luận. Nhiều người cho rằng với những gì cống hiến, Phạm Băng Băng chưa xứng đáng để ngồi vào hàng ghế ban giám khảo.
Vốn đã quen với thị phi nên có lẽ những lời ra tiếng vào đối với Phạm Băng Băng không mấy quan trọng. Cô cũng nhận được sự ủng hộ của khán giả Trung Quốc khi đại diện cho đất nước tỷ dân này xây dựng hình ảnh ở giải thưởng điện ảnh danh giá hàng đầu thế giới.
Clip Phạm Băng Băng bị MC giới thiệu sai
Trong sự kiện ra mắt ban giám khảo tại LHP Cannes, Phạm Băng Băng bị MC Cannes nhầm với ngôi sao phim Người hầu gái, một bộ phim điện ảnh được dán mác 18+ của Hàn Quốc. Ngay sau khi được mọi người nhắc nhở, MC này đã đính chính Phạm Băng Băng là ngôi sao của phim Tôi không phải là Phan Kim Liên thay vì thông tin như ban đầu. MC cũng gửi lời xin lỗi tới Phạm Băng Băng ngay sau đó.
Tưởng chừng câu chuyện sẽ không có vấn đề gì nếu không có sự phản ứng của dư luận và truyền thông Trung Quốc.
Ngay sau đó, hàng loạt các diễn đàn đã lên tiếng "đòi công bằng" cho Phạm Băng Băng. Nhiều ý kiến cho rằng dù Người hầu gái là bộ phim điện ảnh thành công ở phạm vi thế giới nhưng dù sao nó cũng là một bộ phim được gắn mác 18+.
Chính vì thế, fan Hoa ngữ cho rằng việc Phạm Băng Băng bị gọi nhầm là sao phim nóng là sự sỉ nhục đối với điện ảnh Trung Quốc.
Nhân việc này nhiều người cũng đánh giá rằng việc một MC nhầm lẫn như vậy thể hiện sự thiếu tổ chức ở tại Cannes. Đồng thời cũng cho rằng Cannes năm nay "thật đáng xấu hổ".
Truyền thông Trung Quốc cũng góp phần đẩy câu chuyện đi xa khi cho rằng Cannes năm nay thật "rẻ tiền" khi mới vướng phải những sai lầm như vậy.
Tuy nhiên, nhiều người cho rằng đây chỉ là nhầm lẫn không đáng có và MC cũng đã xin lỗi ngay sau đó. Và cho rằng mọi người đang làm quá mọi chuyện chỉ vì Phạm Băng Băng là ngôi sao hiếm hoi của Trung Quốc tỏa sáng nổi tại Cannes.
Nhầm tên tại Cannes: "Chuyện thường ngày ở huyện"
Chuyện nhầm lẫn tên hay chức danh tại Cannes không phải là điều quá lạ. Bởi trên thực tế, với hàng trăm nghệ sĩ đến từ nhiều quốc gia trên thế giới thì sai sót là điều khó tránh khỏi.
Angela Phương Trinh cũng từng bị nhầm lẫn như vậy tại Cannes 2016. Trong khuôn khổ sự kiện, Angela Phương Trinh đã xuất hiện nổi bật trên thảm đỏ ra mắt phim Julieta trong khuôn khổ LHP Cannes. Tuy nhiên cô đã chú thích nhầm tên thành Michelle Yeoh (Dương Tử Quỳnh) khi đăng tải hình ảnh trên trang Getty Images trong sự kiện tổ chức tại Palais des Festival.
Angela Phương Trinh bị nhầm là Dương Tử Quỳnh.
Không chỉ Angela Phương Trinh, có khá nhiều diễn viên Trung Quốc như Lý Băng Băng hay Angela Baby, Trương Hinh Dư bị nhầm với Phạm Băng Băng. Nguyên nhân là do có khá nhiều người chỉ biết tới Phạm Băng Băng mà thôi.
Trong một sự kiện thảm đỏ, vì Phạm Băng Băng và Lý Băng Băng cùng có chung kiểu váy hở vai, mái tóc đen được búi cao nên các phóng viên phương Tây hiểu nhầm cả 2 ngôi sao này là 1 người.
Trương Hình Dư cũng bị nhầm là Phạm Băng Băng dù diện váy con công sáng rực thảm đỏ.
Một lần khác, sau khi LHP Cannes 2012 kết thúc, đạo diễn Hollywood Brett Ratner khiến nhiều fan châu Á bức xúc khi ông nhầm tên Lý Băng Băng với Phạm Băng Băng: "Tôi hy vọng rằng Phạm Băng Băng sẽ tham gia dự án phim của tôi hoặc đơn giản là kết hôn với tôi được không?".
Năm 2013, một sự cố nhầm lẫn của BTC Cannes cũng khiến dư luận Singapore giận dữ. Được biết, tại LHP Cannes 2013, người dân Singapore đã vô cùng hân hoan khi bộ phim Ilo Ilo của đạo diễn Anthony Chen (Singapore) đoạt giải Camera vàng cho phim truyện đầu tay xuất sắc nhất.
Trang báo này ghi nhầm tên Lý Băng Băng thành Phạm Băng Băng
Tuy nhiên, niềm vui này nhanh chóng biến thành sự tức giận khi nhiều người nhận ra rằng website của LHP Cannes lại ghi thông tin phim Ilo Ilo có nguồn gốc... Trung Quốc.
Blogger mrbrown là một trong những người đầu tiên phát hiện ra sự nhầm lẫn tai hại này và đã chụp ảnh màn hình website của LHP Cannes thời điểm đó để đưa lên trang Twitter và Facebook với thông điệp: "Gửi Cannes, đạo diễn Anthony Chen đến từ Singapore, không phải Trung Quốc".
Sai lầm này cũng tạo nên làn sóng phản đối từ các cư dân mạng Singapore. Một ngày sau khi LHP Cannes kết thúc, thông tin xuất xứ của bộ phim Ilo Ilo trên trang web của LHP Cannes mới được chỉnh sửa.
