Ở quê nhà Mallorca, Nadal có trận đấu giao hữu đứng cặp với Simon Solbas đánh cùng hai huyền thoại của làng quần vợt thế giới là Carlos Moya and John McEnroe. Ấy vậy mà cũng có lúc nhà vô địch thế giới khiến hai "tiền bối" của mình phải "chờ đến mọc rễ" khi nhất định không chịu giao bóng.

Chuyện là đến lượt Nadal cầm giao bóng, và tay vợt này "dừng cuộc chơi" khi nghe thấy những tiếng khác lạ trên khán đài. Hóa ra là đám đông nhốn nháo vì một bà mẹ trẻ lạc mất cô con gái trong lúc mải mê chứng kiến các tay vợt nổi tiếng thi đấu.

Việc dừng giao bóng lại, cộng với hướng mắt lên khán đài của Nadal giúp thu hút sự tập trung của khán giả về sự việc đang diễn ra với người mẹ trẻ. Rất nhiều người đồng thanh gọi tên cô bé bị lạc mẹ, và khá nhanh, cô bé được phát hiện và xuất hiện trong tầm nhìn của người mẹ.

Cô gái nhỏ có phần sợ hãi, và khóc òa ngay sau khi thấy mẹ. Trận đấu tiếp tục, Rafael Nadal nhận được những tràng vỗ tay ngợi khen của khán giả, còn huyền thoại John McEnroe khẽ cúi xuống dụi mắt, có lẽ vì xúc động với màn đoàn viên của cô gái nhỏ với mẹ của mình.