Trong thông cáo đăng trên trang web riêng và trang mạng xã hội cá nhân, Celine Dion nói chương trình biểu diễn tại Las Vegas và kế hoạch lưu diễn châu Á không còn trong kế hoạch của cô. Celine dừng sự nghiệp ca hát để “tập trung 100% vào việc chăm sóc chồng Rene và gia đình mình".
Rene Angelil, 72 tuổi, đã phẫu thuật cắt bỏ khối u từ vòm họng của mình cuối tháng 12/2013. Từ đó đến nay, ông vẫn tiếp tục chiến đấu với căn bệnh quái ác này. “Đó là thời điểm khó khăn và căng thẳng với vợ chồng Celine Dion. Hằng ngày, họ phải chiến đấu chống lại căn bệnh vừa cố gắng sắp xếp lịch trình các buổi diễn, chăm sóc 3 con” - một đoạn trong thông cáo viết.
Không chỉ Rene bị bệnh, Celine cũng gặp vấn đề về họng. Cô không thể thực hiện các kế hoạch biểu diễn tại Las Vegas theo lịch trình định sẵn kể từ show ngày 29/7 và buộc hủy các show còn lại.
“Tôi muốn cống hiến toàn bộ thời gian, sức lực để chữa bệnh cho chồng và quyết định gác mọi công việc lại. Đây là việc quan trọng với tôi vì sẽ có thời gian chăm lo cho anh ấy cũng như bọn trẻ. Tôi xin lỗi tất cả người hâm mộ khắp nơi trên thế giới và cảm ơn họ rất nhiều vì tình yêu, sự ủng hộ của họ dành cho tôi bao năm qua” - Celine nói trong thông cáo.
Danh ca từng nổi tiếng với ca khúc My heart will go on trẻ hơn chồng đến 26 tuổi, cả hai có 3 con, hiện sống tại Las Vegas, Mỹ. Celine cũng từng tuyên bố tạm dừng sự nghiệp năm 1999 khi chồng mới phát căn bệnh ung thư vòm họng
Celine và Réne gặp nhau lần đầu ở Las Vegas khi Celine 12 tuổi còn chồng cô 38. Họ hẹn hò lần đầu khi Celine 19 tuổi còn Réne 45 tuổi. Năm 1991, họ đính hôn và cưới nhau năm 1994 tại Notre-Dame Basilica ở Montreal, Quebec. Cặp đôi kết một lần nữa năm 2000 sau khi Réne chữa khỏi bệnh ung thư. Hiện tại, họ có 3 con trai.
