Trong môn học Tiếng Việt lớp 2 có bài tập về mẫu câu "Ai là gì?" như sau:
"Thêm từ ngữ để được câu theo mẫu: Ai là gì?
a. Mẹ em...
b. ... là công nhân đã nghỉ hưu.
Và một cô bé lớp 2 đã nhanh nhảu điền đáp án câu b: "Công nhân già là công nhân đã nghỉ hưu".
Phần trả lời: "Công nhân già là công nhân đã nghỉ hưu" của một học sinh lớp 2.
Ai đọc cũng phì cười với đáp án nguyên bản đầy ngây thơ và trong trẻo của cô bé học sinh này. Tuy nhiên, phần trả lời được cô giáo đánh sai và sửa thành "Bà em là công nhân đã nghỉ hưu".
Việc cô giáo đánh sai cho đáp án khiến cư dân mạng tranh cãi. Người đồng tình, người vừa buồn cười vừa cho rằng cô bé không sai và câu trả lời này hợp với tư duy con trẻ.
Cô bé lớp 2, Nguyễn Thanh Vân, chủ nhân của câu văn trên lý giải: "Bà cháu là giáo viên, không phải công nhân đã nghỉ hưu". Vì thế có thể dễ hiểu rằng để viết: "Ông em/bà em là công nhân đã nghỉ hưu" là không có trong tư duy của bạn nhỏ này.
Thanh Vân, cô bé học sinh lớp 2 với câu trả lời ngộ nghĩnh: "Công nhân già là công nhân đã nghỉ hưu".
Với những trường hợp đáp án đặc biệt này, cô giáo tiểu học Đỗ Mỹ Ninh (Phú Thọ) cho biết phương án của mình: "Nội dung đề cơ bản để học sinh hiểu về cấu trúc: "Ai là gì?" và về ngữ pháp câu: "Công nhân già là công nhân đã nghỉ hưu" không sai, nên vẫn chấp nhận được phương án này.
Tuy nhiên, câu văn hay thì chưa nên cô có thể giảng giải thêm với học sinh để con có thể chọn 1 phương án hợp lý hơn cho những bài tập sau".