Phát hiện ra con voi sơ sinh đang đi cùng 2 con voi trưởng thành. Đàn chó hoang đã lợi dụng sự nhanh nhẹn của mình so với những con voi to xác chậm chạp để cố gắng bắt lấy con voi nhỏ. Mặc dù hai con voi trưởng thành thay nhau đánh đuổi bầy chó hoang nhưng lũ chó không hề sợ hãi. Chúng vẫn tiếp tục tìm cách bắt cho bằng được con voi con.
Đàn voi gần đó đã nghe thấy tiếng báo động và lập tức can thiệp. Những con voi ùn ùn kéo đến. Chỉ đến lúc này, những con chó hoang mới từ bỏ và tháo chạy. Nếu không có sự xuất hiện kịp thời của những con voi khác, những con chó hoang có thể sẽ đeo bám voi con cho đến khi đạt được mục đích.