Cặp vợ chồng già Linda và Alan Brown đã chẳng thể tin nổi rằng sẽ có một ngày chiếc ao nuôi cá trị giá 10.000 bảng Anh của mình bị giải quyết gọn ghẽ bởi một con rái cá.
Với dung tích lên tới hơn 22 mét khối, chiếc ao của gia đình được thả tới 150 con cá vàng và 50 loại cá khác. Khung cảnh đậm chất thiên nhiên khi nhìn từ trên xuống luôn khiến ao cá này trở thành đề tài được bàn ra tán vào của những người hàng xóm. Suốt 25 năm qua, ông bà Brown đều cảm thấy rất tự hào với ao cá đẹp như trong tranh của mình.
Như các bạn có thể thấy, không chỉ có cá vàng, cá chép Koi, cá chép gương và cá chép ma đều được thả nuôi tại đây. Mặc dù vậy, 200 con cá này chỉ có giá trị thẩm mĩ đối với con người mà thôi. Chiếc ao luôn là địa điểm thu hút những loài săn mồi hoang dã như vịt, diệc, chim bói cá, ếch, sa giông và thậm chí là cả rắn nữa. Tuy nhiên, tất cả những loài động vật này lại không phải là thủ phạm chính gây ra sự tan hoang cho ao cá chép tuyệt vời của nhà Brown.
Sau chuyến đi kéo dài một tháng tới thăm con gái ở New Zealand, cặp vợ chồng trở về nhà vào tuần trước và nhận ra có một con rái cá đang biến chiếc ao đắt tiền trở thành một bữa ăn thịnh soạn miễn phí. Một nửa số cá đắt tiền trong hồ đã bị ăn thịt. Loài rái cá vốn chỉ ăn thận và gan của con mồi, vì thế mà nó để lại xác cá nằm la liệt không chỉ trên mặt nước mà còn rải rác cả xung quanh ao nữa.
Dù cảm thấy hết sức đau khổ trước nỗi đau mất cá song cặp vợ chồng 60 tuổi cùng với hàng xóm vẫn phải dọn sạch “đống đổ nát” ở chiếc ao nhằm tránh thu hút rái cá tiếp tục viếng thăm. Những chiếc lưới và hàng rào thông thường xung quanh đã tỏ ra hoàn toàn bất lực và đã đến lúc để gia đình tính tới một biện pháp bảo vệ tốt hơn như hàng rào điện chẳng hạn.