Thi thoảng trên mạng sẽ xuất hiện những bức ảnh khiến netizen lú lẫn, phải khựng lại khi đang rảo tay lướt feed. Điển hình như ảnh chụp các biển hiệu “đầy sáng tạo” của người Việt với những lỗi sai vừa hack não, vừa mắc cười:
Mới đây, dân mạng lại tiếp tục truyền tay nhau bức ảnh chụp xe bán cherry trên lề phố Sài Gòn với tận 2 điểm gây lú lẫn, nhiều người coi xong load mãi chưa ra. Có gì mà “ghê gớm” vậy?
Bức ảnh thu hút hàng nghìn react trên một hội nhóm ẩm thực Sài Gòn (Nguồn: Tiến Đạt)
Nhìn cận cảnh, dân mạng chỉ ra 2 điểm vừa hack não vừa buồn cười trong tấm ảnh này. Đầu tiên là biển hiệu tự làm của bác bán hàng, với chữ “Tre gi” viết tay - cách đọc Việt hoá trái cherry khiến netizen lag nhẹ. Thứ hai chính là chiếc thùng rác màu xanh ở phía xa, phần đầu tạo hình chú chim khớp với phía trước xe một cách lạ lùng.
Một số phản hồi của dân mạng:
- “Thì ra tên tiếng Việt là trái tre gi”.
- “Khựng lại 2 phút mới load ra, hại não thật”.
- “Cái tre gi hiểu liền nhưng đến đoạn đầu chim xanh mình còn tưởng là mũ bảo hiểm…”.
- “Chỗ này mình ghé rồi nha, tre gi ăn rất ngon, đặc biệt người bán là chú chim cánh cụt đang há mỏ nha các bạn”.
Có những khoảnh khắc vừa buồn cười mà cũng vừa hack não như vậy á.